Monthly Archives: Sierpień 2016
Witaj szkoło!
W sobotę 27 sierpnia z samego rana ponad 140 uczniów, ich rodzice, dziadkowie oraz nauczyciele i osoby związane z Polską Szkołą w Bergen pojawili się, by uroczyście rozpocząć rok szkolny.
Na początku głos zabrała Sylwia Dębska, prezes Stowarzyszenia „Razem w Bergen”, organu prowadzącego szkołę.
– Mam nadzieję, że wakacje były radosne, słoneczne i rodzinne, a teraz wszyscy są gotowi na nowe wyzwania – powiedziała do zgromadzonych.
Tradycyjnie już odśpiewano polski hymn, a szczególnej doniosłości dodawały zarówno polskie, jak i norweska flaga.
– Polska flaga to znak przynależności i szacunku do kraju, z którego pochodzimy. Norweska to ukłon w kierunku kraju, w którym żyjemy, pracujemy i uczymy się – wyjaśniła Iwona Mazurek-Orłowska, koordynator ds. dydaktycznych Polskiej Szkoły w Bergen.
W czasie uroczystości z uczniami przywitał się także ksiądz Piotr Gąsior, który od razu rozśmieszył zgromadzone w szkole dzieci. Nie zabrakło też Małgorzaty Młynarskiej, szkolnego logopedy. W tym roku działalność Poradni Logopedycznej stworzonej przy Polskiej Szkole rusza pełną parą. Badania przesiewowe i diagnozy będzie również stawiać Sylwia Kolasa, logopeda wspierający.
Tuż po zakończeniu części oficjalnej, dzieci wraz z wychowawcami i rodzicami poszli do swoich klas. Tam nauczyciele przedstawili plan pracy na najbliższe miesiące. Tuż po spotkaniach klasowych odbyło się jeszcze zebranie ogólne z rodzicami. Spraw organizacyjnych jak zawsze było bez liku. Najważniejsze jednak było zaproszenie na spotkania konferencyjno-szkoleniowe, które już wkrótce odbędą się w Polskiej Szkole w Bergen. Już 30 września, w ramach współpracy studyjnej z Uniwersytetem Marii Curie – Skłodowskiej z Lublina odbędzie się cykl szkoleń ze specjalistami z zakresu dydaktyki, tutoringu i coachingu i nie tylko. A 19 i 20 listopada Polska Szkoła zaprasza wszystkich chętnych – rodziców uczniów oraz osoby związane ze szkolnictwem na szkolenie z zakresu dwujęzyczności.
– Dwu – i wielojęzyczność jest wyzwaniem dla dzieci, rodziców i nauczycieli – wyjaśnia Iwona Mazurek-Orłowska. – Nasze doświadczenie to jedno, ale musimy też czerpać z doświadczenia profesjonalistów badających procesy związane z tym nowym zjawiskiem. Podnoszenie naszych kwalifikacji to podstawa. Ale chcemy się tymi możliwościami dzielić z innymi, stąd dajemy możliwość uczestnictwa w szkoleniach także rodzicom. Oni też są nauczycielami swoich dzieci – dodaje.
Najbliższy rok w Polskiej Szkole w Bergen zapowiada się więc bardzo pracowicie.
Życzymy roku pełnego wrażeń!
Premiera polsko-norweskiego spektaklu GREGER GRINEBITER w Cornerteateret w Bergen, 2 września br.
Open Window Theatre zaprasza na swoją drugą premierę przygotowaną przez polskich i norweskich artystów. Przedstawienie familijne pełne humoru, które zawiera elementy teatru formy, plastycznego oraz teatru ruchu, a całość wzbogacają multimedialne projekcje.
Tytułowy bohater jest honorowym członkiem Stowarzyszenia dla Zrzęd, Mendoz i Innych Skwaszonych Panów. Łatwo się domyślić, że nie należy on do najsympatyczniejszych w bloku. To największa zrzęda, jaką widział świat, co jednocześnie stanowi dla niego powód do dumy. Ten „szlachetny” tytuł znajduje się jednak teraz w stanie zagrożenia i może mu zostać odebrany przez nowowprowadzoną sąsiadkę, Dordi Pieśń-Ptaka, zawodową krzykaczkę. Na osiedlu nie ma miejsca dla nich dwojga. Jedynym wyjściem jest zorganizowanie osiedlowych zawodów, których celem jest wyłonienie mistrza w uprzykrzaniu życia innym mieszkańcom.
„Greger Grinebiter” to spektakl rodzinny, w który wpisana jest duża doza humoru. Komizm sytuacyjny, zaskakujące zwroty akcji i karykaturalne rysy postaci w połączeniu z innowacyjnymi rozwiązaniami scenicznymi stanowią ciekawą jakość.
Siedziba Open Window Theatre znajduje się w Bergen. Projekt jest owocem międzynarodowej współpracy norwesko-polskiej – reżyser Przemysław Jaszczak i scenograf Mateusz Mirowski znani są już publiczności z poprzedniej realizacji OWT „Snill” („Grzeczna”), cieszącej się uznaniem publiczności. Muzyka do spektaklu to dzieło artystki muzyki elektronicznej Sandy Kolstad i kompozytora Bjarniego Frímanna Bjarnasona. W rolach głównych wystąpią Dominika Minkacz-Sira, założycielka OTW oraz Arild Brakstad. Przedstawienie powstało na podstawie książki Camilli Kuhn, a autorką adaptacji i tekstów piosenek jest Magda Żarnecka. Nad sprawnym przebiegiem produkcji czuwa Ingrid Faanes.
2.09 – premiera godz. 18.00, Cornerteateret, Bergen.
Najbliższe spektakle:
3.09 – 15.00 i 17.00
4.09 – 12.00 i 17.00
10.09 – 15.00 i 17.00
11.09 – 12.00 i 17.00
bilety: www.ticketco.no
www.openwindowtheatre.com
źródło: Ambasada RP w Oslo
Festningsdagene 2016 – czyli Dni Twierdzy.
W tym roku Dni Twierdzy odbędą się w dniach 27-28 sierpnia.
W tych dniach twierdza w Bergen po raz kolejny zamieni się w średniowieczny rynek pełen przyjezdnych i lokalnych handlarzy.
Na terenie twierdzy będzie można spróbować posiłków przygotowywanych według tradycyjnych przepisów.
W programie przewidziano również koncerty oraz występy średniowiecznych rycerzy.
Ceny biletów (do nabycia przy wejściu):
- dziecko: 50NOK
- osoba dorosła: 100NOK.
